"歡忻"可以翻譯為 **"joyful"** 或 **"delighted"**，具體選擇取決于語境：

1. **Joyful** - 強調充滿歡樂、喜悅的狀態。
- 例：他們臉上洋溢著歡忻的笑容。
*Their faces were filled with joyful smiles.*

2. **Delighted** - 更側重因某事感到高興或滿足。
- 例：聽到這個消息，她非常歡忻。
*She was delighted to hear the news.*

如果指集體歡慶的場景，也可用 **"jubilant"**（歡騰的）。需要更精確的翻譯，建議提供完整句子。