槐花的英文_槐花怎么翻譯
“槐花”的英文翻譯是 **"locust flower"** 或 **"pagoda tree flower"**。
具體解析: 1. **Locust flower**:指槐樹(尤其是北美常見的黑刺槐 *Robinia pseudoacacia*)的花,但需注意“locust”在英語中也可能指蝗蟲,因此結合上下文使用更準確。 2. **Pagoda tree flower**:更特指中國槐(*Styphnolobium japonicum*,原稱 *Sophora japonica*),因其常種植于寺廟附近而得名。 例句: - "Locust flowers are often used in traditional Chinese cuisine." - "The fragrance of pagoda tree flowers fills the streets in early summer." 其他相關術語: - **Sophora flower**(植物學名稱) - **Huaihua**(拼音直譯,需解釋時使用) 根據具體語境選擇最合適的譯法即可。 |