“后開”可以翻譯為 **"opens from the back"** 或 **"rear-opening"**，具體取決于上下文。

例如：
- 如果是描述衣物（如裙子、襯衫等），常用 **"back-opening"**（后開設計）。
- 如果是機械或容器（如門、蓋子），可以用 **"rear-opening"** 或 **"opens from the rear"**。

如果需要更精確的翻譯，請提供具體的使用場景！