"后部" 的英文翻譯可以是：

- **Rear**（常用，指后方或背面部分）
- **Back part**（后側部分）
- **Hind part**（尤指動物或物體的后段）
- **Posterior**（更正式/學術，如解剖學中的“后部”）

根據具體語境選擇：
- 車輛/建筑后部 → **Rear**（如 *the rear of the car*）
- 身體后部 → **Back** 或 **Posterior**（如 *the back of the head* / *posterior muscles*）

需要更精確的翻譯可提供例句。