“患肆”可以翻譯為 **"unbridled indulgence"** 或 **"reckless abandon"**，具體取決于上下文：

1. **Unbridled indulgence**（放縱無度）——強調過度放縱、不加節制。
2. **Reckless abandon**（肆無忌憚）——強調不顧后果的放任行為。

如果是特定語境（如醫學、商業等），可能需要調整譯法。如需更精準的翻譯，請提供更多背景信息！