“滉朗”可以翻譯為 **"Huanglang"** 或 **"Huǎnglǎng"**（拼音形式）。

如果希望保留原詞的意境，可以考慮意譯：
- **"Vast and Bright"**（廣闊而明亮）
- **"Expansive Clarity"**（開闊的明朗）

具體選擇取決于上下文。如果是人名或特定名稱，直接用拼音即可；若描述景色或意境，意譯可能更貼切。