“狐神”可以翻譯為：

1. **Fox God**（直譯，適用于神話或奇幻背景）
2. **Kitsune Kami**（日語“狐神”的音譯 + 神道教的“神”概念，適用于日本文化相關語境）
3. **Divine Fox**（強調神圣性，更偏向描述性翻譯）

根據具體語境選擇：
- 若指日本神話中的狐神（如稻荷神的使者），推薦 **Kitsune Kami** 或 **Fox Deity**。
- 若泛指狐貍相關的神靈，**Fox God** 更通用。

需要更精確的翻譯可補充背景信息哦！