“后佛”可以翻譯為 **"Later Buddha"** 或 **"Subsequent Buddha"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Later Buddha** - 如果指時間上的“后來出現的佛”或“繼任佛”。
2. **Subsequent Buddha** - 如果強調“繼某位佛之后的佛”。
3. **Post-Buddha** - 若指“佛陀時代之后的佛”（較少用，可能需語境支持）。

如果是特定佛教術語或專有名詞（如某尊佛的名號），可能需要更準確的音譯，如 **"Hou Fo"** 并加注釋。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供更多背景信息哦！