"黃興"的英文翻譯是 **"Huang Xing"**。

他是中國(guó)近代著名的革命家，辛亥革命的重要領(lǐng)導(dǎo)人之一。在英文資料中，他的名字通常按拼音直接翻譯為 **Huang Xing**，遵循漢語(yǔ)姓名順序（姓氏在前）。

如果需要進(jìn)一步說(shuō)明身份，可以標(biāo)注為：
**Huang Xing (1874–1916), a prominent Chinese revolutionary and leader of the 1911 Revolution.**

注意：在歷史或?qū)W術(shù)語(yǔ)境中，有時(shí)會(huì)使用舊式拼寫(xiě) **"Huang Hsing"**（威妥瑪拼音），但現(xiàn)代標(biāo)準(zhǔn)均采用漢語(yǔ)拼音 *Huang Xing*。