"后肢"的英文翻譯是 **"hind limbs"** 或 **"hind legs"**。

具體使用場景：
- **Hind limbs** 更常用于生物學(xué)或解剖學(xué)語境，指動(dòng)物的后肢（包括大腿、小腿等完整結(jié)構(gòu)）。
- **Hind legs** 更口語化，通常特指后腿（如哺乳動(dòng)物的腿）。

例句：
- "青蛙用強(qiáng)健的后肢跳躍。" → "Frogs jump with their powerful hind limbs."
- "狗的后腿受傷了。" → "The dog injured its hind legs."

根據(jù)上下文選擇即可！