"化流"的英文翻譯可以根據(jù)具體語境選擇以下表達：

1. **Chemical Flow** - 若指化學物質(zhì)或反應的流動（如化工領域）。
2. **Cultural Assimilation** - 若指文化融合或同化的過程（社會學/人類學術語）。
3. **Transformation Stream** - 若強調(diào)動態(tài)的轉(zhuǎn)變過程（較抽象的比喻用法）。

需要更準確的翻譯，請?zhí)峁┥舷挛幕蚶洹?/div>