"化解"可以翻譯為英文的 **"resolve"**、**"dissipate"** 或 **"defuse"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Resolve**（解決，化解矛盾/沖突）
- 例：化解分歧 → *Resolve differences*

2. **Dissipate**（消散，化解負(fù)面情緒/緊張）
- 例：化解緊張氣氛 → *Dissipate tension*

3. **Defuse**（緩和，化解危機(jī)/沖突）
- 例：化解危機(jī) → *Defuse a crisis*

其他可能的翻譯：
- **Alleviate**（緩解，如壓力）
- **Settle**（解決爭(zhēng)端）
- **Neutralize**（中和，消除影響）

如果有具體句子，可以提供更精準(zhǔn)的翻譯建議！