“歡睦”可以翻譯為 **"Harmonious Joy"** 或 **"Joyful Harmony"**，具體選擇取決于語境：

1. **Harmonious Joy** - 強調“和睦中的歡樂”
2. **Joyful Harmony** - 強調“歡樂帶來的和睦”

如果是指團隊或家庭氛圍，也可以使用：
- **"Harmony and Happiness"**（和睦與快樂）
- **"Cheerful Unity"**（愉快的團結）

需要更準確的翻譯，可以提供具體的使用場景哦！