“黃傘”可以翻譯為 **"yellow umbrella"**。

如果是指特定物品或品牌名稱，可能需要結合具體語境調整。例如：
- 蘑菇品種“黃傘菇”可譯為 **"Pholiota adiposa"**（拉丁學名）或 **"yellow mushroom"**。
- 作為工具或裝飾品時，直接用 **"yellow umbrella"** 即可。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供更多背景信息哦！ ?