"歡浹"可以翻譯為 **"joyful and harmonious"** 或 **"delightful and congenial"**，具體取決于上下文。

- **"歡"** 通常表示歡樂、喜悅（joy, delight）。
- **"浹"** 有融洽、遍及的意思，可理解為和諧、融洽（harmonious, congenial）。

如果用于描述氛圍或人際關(guān)系，**"harmonious joy"** 或 **"joyful harmony"** 也是合適的譯法。

需要更準確的翻譯，可以提供具體的使用場景或句子。