"河叉"可以翻譯為 **"river fork"** 或 **"fork of a river"**，具體取決于上下文：

1. **"River fork"**（常用）
- 指河流分叉的地方，例如：*The town is located at a river fork.*（這個小鎮位于一條河的岔口。）

2. **"Fork of a river"**（更強調分叉結構）
- 例如：*We camped near the fork of the river.*（我們在河流的分叉處附近扎營。）

如果指多條支流交匯形成的網狀水系（如三角洲地區），也可以用：
- **"river delta"**（河口三角洲）
- **"distributary"**（分流支流，專業術語）

根據具體語境選擇合適的譯法即可。