惶撓的英文_惶撓怎么翻譯
"惶撓"可以翻譯為英文 **"flustered and annoyed"** 或根據具體語境選擇以下表達:
- **"agitated and vexed"**(煩躁不安且惱怒) - **"perturbed and irritated"**(因困擾而惱怒) - 更簡潔的譯法如 **"flurried and frustrated"**(慌亂且沮喪) 根據上下文調整: - 若強調因焦慮而慌亂,可用 **"anxiously flustered"**。 - 若突出惱怒情緒,可譯 **"harassed and annoyed"**。 需要更精確的翻譯時,建議提供句子或使用場景。 |