"畫(huà)材"翻譯成英文是 **"art supplies"** 或 **"art materials"**。

具體語(yǔ)境下的其他譯法：
- 如果特指繪畫(huà)工具（如畫(huà)筆、顏料等）：**"painting materials"** 或 **"painting supplies"**
- 若指廣義的美術(shù)用品（包括素描、水彩等）：**"artistic materials"**

例句：
- "我去商店買(mǎi)了一些畫(huà)材。" → "I went to the store to buy some **art supplies**."
- 專(zhuān)業(yè)畫(huà)材店 → **"art supply store"**

根據(jù)具體使用場(chǎng)景選擇最貼切的譯法即可！