"華泰"的英文翻譯通常為 **"Huatai"**（拼音直譯），具體取決于上下文：

1. **華泰證券**（金融行業）→ **"Huatai Securities"**
- 例如：華泰證券股份有限公司 → *Huatai Securities Co., Ltd.*

2. **華泰保險** → **"Huatai Insurance"**
3. **華泰汽車** → **"Huatai Auto"** 或 *"Hawtai"*（曾用名，但需注意品牌官方拼寫可能不同）

如果是其他領域的名稱，建議補充具體行業或公司全稱以確保準確性。