惶懅的英文_惶懅怎么翻譯
"惶懅"可以翻譯為英文中的 **"flustered"** 或 **"agitated"**,具體取決于上下文:
1. **Flustered** - 指因緊張、慌亂而不知所措的狀態(tài)。 - 例:*He was flustered by the sudden question.*(他被突如其來(lái)的問(wèn)題弄得惶懅不安。) 2. **Agitated** - 強(qiáng)調(diào)因焦慮或不安而產(chǎn)生的情緒波動(dòng)。 - 例:*She became agitated after hearing the bad news.*(聽到壞消息后,她變得惶懅起來(lái)。) 其他可能的譯法(根據(jù)語(yǔ)境調(diào)整): - **Nervous and uneasy**(緊張不安) - **Panicky**(驚慌的,口語(yǔ)化) 如果需要更精確的翻譯,建議提供完整句子或使用場(chǎng)景。 |