"惶灼"可以翻譯為英文的 **"anxious and agitated"** 或 **"distressed and burning with worry"**，具體根據(jù)上下文選擇：

1. **Anxious and agitated**（常用）—— 表示因擔憂而心神不寧、坐立不安的狀態(tài)。
- 例句：*She felt anxious and agitated after hearing the bad news.*（聽到壞消息后，她感到惶灼不安。）

2. **Distressed and burning with worry**（更文學化）—— 強調因極度憂慮而產生的煎熬感。
- 例句：*He was distressed and burning with worry over his missing child.*（他對失蹤的孩子感到惶灼難安。）

如果語境偏向身體或心理上的灼熱感（如中醫(yī)術語中的“心火惶灼”），也可用 **"feverish with anxiety"**。

需要更精準的翻譯，可以提供具體句子或背景哦！