【詼語】可以翻譯為：
1. **"Witticism"**（指機智幽默的短句或俏皮話）
2. **"Humorous remark"**（幽默的評論）
3. **"Jest"**（玩笑、俏皮話，帶詼諧性質）

根據(jù)具體語境：
- 若強調語言的風趣機智，用 **"witticism"** 更貼切；
- 若泛指幽默的言辭，可用 **"humorous saying"** 或 **"playful words"**。

例句：
他的演講充滿詼語，引得觀眾發(fā)笑。
→ *His speech was full of **witticisms**, making the audience laugh.*