“豗擊”可以翻譯為英文 **"collide"** 或 **"clash"**，具體取決于上下文：

1. **Collide** - 強調物體間的猛烈碰撞（如物理或比喻層面）。
- 例：*The waves collided against the rocks.* （波浪豗擊著巖石。）

2. **Clash** - 常用于沖突、對抗或撞擊的聲音。
- 例：*The swords clashed in the battle.* （劍在戰斗中豗擊作響。）

若指持續性的沖擊（如水流、風雨），也可用 **"pound"** 或 **"batter"**：
- *The storm battered the coastline.* （風暴豗擊著海岸。）

需要更精確的翻譯，請提供具體語境！