“化度”可以翻譯為 **"transformation and salvation"** 或 **"deliverance through enlightenment"**，具體取決于上下文：

1. **宗教/哲學語境**（如佛教、道教）：
- **"Spiritual transformation and deliverance"**
- **"Salvation through enlightenment"**（強調通過覺悟超度）
- **"Liberation through wisdom"**（佛教中側重“智慧度化”）

2. **一般語境**（如感化、教化）：
- **"To enlighten and redeem"**
- **"Moral transformation"**（側重道德感化）

如果需要更精準的翻譯，請提供具體句子或使用場景。